A living record

Guestbook

Share a memory, ask a research question or add information that may help another family.

Readers’ messages

Guestbook entries

Showing 1–25 of 2,578

KennethSpave

Edson

Особенности эксплуатации и распределение мощности https://climate.msk.ru/catalog/invertornyie-split-sistemyi/invertornyie-split-sistemyi-sakata/
Когда несколько внутренних блоков работают от одного компрессора, могут возникать нюансы https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/seriya-osaka-new-2023/ishimatsu-avk-09h.html
Например, если включен всего один внутренний блок, мощный внешний компрессор может работать на пониженной производительности, но все равно с относительно невысоким КПД на малых оборотах https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/haier/mini-naruzhnyie-bloki-mrv-iiis/mini-vrf-haier-au05ifpera-380v.html
Некоторые отмечают, что частичная загрузка мульти-сплита не всегда оптимальна по энергопотреблению – один внутренний блок на 20% нагрузки большого компрессора может тратить больше электроэнергии, чем отдельный маломощный сплит, работающий на 50–70% своей мощности https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/lg/seriya-hyper/lg-dm12rp.html
Также одновременно полностью использовать максимальную мощность всех внутренних блоков может быть нельзя, если их суммарная номинальная мощность превышает возможности компрессора https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/nastennyie-kondiczioneryi-dahatsu/seriya-legend-2023/dahatsu-da-12h.html
Обычно производители указывают, что суммарная подключенная мощность внутренних модулей может быть больше мощности внешнего блока (коэффициент диверсификации), но при одновременной работе всех не каждый сможет выйти на максимум https://climate.msk.ru/catalog/kondiczioneryi-wi-fi/
В быту это редко проблема (люди редко нагружают все комнаты на полную), но знать стоит https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/bosch/ceriya-climate-line-2000/
В целом, удобство использования мульти-сплита для пользователя такое же, как у обычных сплитов: каждый внутренний блок имеет свой пульт и регулирует температуру в своей зоне https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/haier/
Нужно лишь помнить о запрете разных режимов одновременно https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/vnutrennie-bloki-mdv-nastennogo-tipa-(vstroennyij-rasshiritelnyij-klapan)/
Также при управлении можно столкнуться с ситуацией, когда случайно включенные разными людьми режимы конфликтуют – например, один переключил на тепло, и у остальных прохладный воздух перестал дуть https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/lg/seriya-procool/lg-b09ts.nsj-/-b09ts.ua3.html
Обычно при попытке установить противоположный режим на другом внутреннем блоке умная система отобразит ошибку или не даст переключиться, пока все блоки не будут переведены в единый режим https://climate.msk.ru/catalog/multi-split-sistemyi/multi-split-sistema-daikin/vnutrennie-bloki-daikin-serii-ftxs-k/

2 комнаты (спальня + гостиная, например): На рынке доступны небольшие мульти-сплит комплекты (иногда их называют «dual-split») с одним внешним блоком и двумя внутренними https://climate.msk.ru/catalog/kondiczioneryi-wi-fi/daikin/seriya-ftxj-ms-/-rxj-m-emura-silver/
Цена такого оборудования среднего класса – примерно 80–120 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/nastennyie-kondiczioneryi-royal-clima/royal-clima-seriya-gloria/kondiczioner-royal-clima-rc-g30hn.html
руб (например, новая мульти-сплит система Centek на 2 внутренних блока мощностью ~2 кВт каждый стоит около 86 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/nastennyie-kondiczioneryi-roland/seriya-favorite-ii-inverter/roland-fiu-09hss010/n3.html
руб). Два отдельных сплит-кондиционера аналогичной мощности обошлись бы дешевле – порядка 50–80 тыс https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/vnutrennie-bloki-mdv-serii-v6-kacsetnogo-tipa-1-potochnyie/mdv-mdi2-36q1dhn1.html
руб суммарно (в примере с Centek: два обычных инверторных сплита ~2 кВт стоили бы 20–30 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/haier/seriya-coral-on-off/
руб, что сравнимо с установкой двух отдельных сплитов (по ~10–15 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/electrolux/seriya-avalanche-super-dc-inverter/electrolux-eacs/i-18hav/n8-22y.html
руб на каждый). Таким образом, двухкомнатная мульти-сплит система может быть примерно на 20–50% дороже в общей сложности, чем два отдельных кондиционера https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/midea/seriya-persona/midea-msag4-12hrn1-i/msag4-12hrn1-o.html
Выгоднее она окажется только в ситуации, когда критически нужен один внешний блок – с финансовой точки зрения 2 отдельных сплита почти всегда дешевле https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/funai/seriya-sensei-dc-inverter/funai-raci-sn55hp.d04.html



Стоимость мульти-сплит системы зависит от числа подключаемых внутренних блоков, их мощности и бренда оборудования https://climate.msk.ru/catalog/multi-split-sistemyi/multi-split-sistemyi-haier/multi-split-sistemyi-haier/multi-split-sistema-haier-4u26hs1era-/-as09ns4hra-x4.html
Рассмотрим ориентировочные ценовые диапазоны (оборудование + монтаж) для различных сценариев, а также сравним их с установкой нескольких независимых сплит-систем https://climate.msk.ru/catalog/invertornyie-split-sistemyi/invertornyie-split-sistemyi-midea/seriya-unlimited-inverter/
Цены приведены на основе данных климатических компаний и рынка РФ на 2024–2025 год, могут варьироваться в зависимости от региона и конкретных условий https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/electrolux/





3 комнаты: Мульти-сплит системы на три внутренних блока (например, 7+7+9 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/lg/seriya-hyper/lg-dc09rh.html
BTU для комнат 15–20 м? каждая) стоят в диапазоне 150–250 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/haier/seriya-coral-dc-inverter-2023/haier-as50phl2hra.html
руб за оборудование https://climate.msk.ru/catalog/multi-split-sistemyi/multi-split-sistema-hisense/komplektyi-multi-split-sistemyi-hisense-na-5-komnat/
Добавив установку (~50–70 тыс https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/midea/seriya-paramount/midea-msag1-24rn1-i/msag1-24hrn1-o.html
руб за всю систему), получаем около 200–320 тыс https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/vrf-sistemyi-energolux/vnutrennie-kassetnyie-dvuxpotochnyie-bloki-energolux-dlya-vrf-sistem/energolux-smz2c09v2ai.html
руб итоговой стоимости https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/hisense/seriya-goal-dc-inverter-new/hisense-as-24uw4rbtca00.html
Реальный пример: инверторная мульти-сплит система Haier для 3 комнат общей площадью ~60 м? вместе с монтажом стоит ~230–240 тыс https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/vnutrennie-bloki-mdv-seriya-v6-napolno-potolochnogo-tipa/mdv-mdi2-90dldhn1.html
руб https://climate.msk.ru/catalog/multi-split-sistemyi/multi-split-sistemyi-haier/naruzhnyie-bloki-split-sistem-haier/naruzhnyie-bloki-haier-5u45ls1era.html
В то же время установка трёх отдельных сплит-систем аналогичной суммарной мощности обойдётся примерно в 170–180 тыс https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/vnutrennie-bloki-mdv-vrf-serii-atom/vnutrennie-bloki-mdv-kacsetnogo-tipa-1-potochnyie,-bez-dekorativnoj-paneli,-so-vstroennoj-drenazhnoj-pompoj,-pult-rm12f-v-komplekte/mdv-d18q1/n1-d(at).html
руб https://climate.msk.ru/catalog/nactennyie-kondiczioneryi/seriya-liberty-2/sakata-sih-25sgc/soh-25vgc.html
Разница – порядка 35–40% доплаты за мульти-сплит https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/haier/naruzhnyie-bloki-mrv-v-h/haier-av10nmveta.html
В бюджетном сегменте (китайские бренды типа Ballu, AUX, Hisense) можно найти решения дешевле 200 тыс., а в премиум-сегменте (Mitsubishi Electric, Daikin) наоборот, комплект на 3 комнаты может превысить 300 тыс https://climate.msk.ru/catalog/multi-split-sistemyi/multi-split-sistema-general-climate/
руб https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/haier/vnutrennie-bloki-haier-kassetnogo-tipa-chetyirexpotochnyie/haier-ab182mcera.html
В большинстве случаев мульти-сплит на три комнаты ощутимо дороже трёх раздельных устройств при схожем уровне качества https://climate.msk.ru/catalog/vrv-/-vrf-sistemyi/haier/naruzhnyie-bloki-mrv-v-h/haier-av10nmveta.html

Simon Seaborn

Jestrabice, korycany

Hi Mike
Thank you for the info regarding Fatty golding chindits . I have just found a sítě, chindits operation longcloth 1943 were a private golding is mentioned as a pow in raangoon jail . Im not sure if this is my great uncle ?

Lucy

Bedfordshire

I"m looking for records on my grandad, Herbert Arthur rowson. He was a member of the chindits in Burma campaign during WW2. HE WAS PART OF PARASHOT REGIMENT

Mike

30/06/2026 UK

Simon, re ‘Fatty Golding’. I cannot guarantee I have the right man, but a few facts add up to point in this mans direction. Private Percival Claude Golding 6024996 was awarded the Burma Star. He lived at Glemsford, Sudbury, Suffolk. He was with the 2nd Queens Regiment who were Chindits. I cannot see any evidence that he was a POW, so documents are limited to be able to check. Post war he joined the Burma Star Association.

Šimon seaborn

Czech republic

This site has been extremely helpfull in the research of my great uncle Arthur john jaggard who was on Ambon island pow camp and who eventually died on the Taian maru on 23/08/ 1944 . So now i would like to research another family member but this is going to be a tough one , the only info i have is the nickname
So any information about Fatty golding from sudbury suffolk, he was in the Chindits during ww2 . His sister my naň was dolce golding who necháme dolce rice .

Sally Zanic

sorry, his last name is Hobson. He was a civilian.

Sally Zanic

He lived in Singapore and was taken as a POW, after the war he stayed in Singapore for a little while, then came to Melbourne Australia in the early 1950"s I believe.

Guestbook contributor

Sally Hobson, was he in the military or was he a civilian? Where did he live and therefore probably enlist? Did he come home?

Douglas Edward Harry Hobso

Australia

I am hoping to find details of my grandfather who was a POW in Changhai prison: Douglas Edward Harry Hobson. I dont know any other details I am afraid.
Sally Hobson

Iain

Australia

RE: Gunner Samuel Macgregor Summers QX9812, 2/10th Field Regiment, 8th Division R.A.A 
This is my father.
He wrote to his sister in a letter dated 4 September 1945, and headed:
C/- Australian PW Reception Unit
Bangalore, India Command,

but he said that he was in Rangoon, and had flown there the previous day.
His records at Kanchanaburi show that he was recovered at Prachuap Kiri Khan, having been assigned from Nakhom Paton to the Mergui Road construction.

Are there records of the POWs received into the British Hospitals in Rangoon in August and September 1945?

I am wanting to identify whether he flew there from Prachuap Kir Khan or Nakhom Paton.
The first repatriation flights from Prachaup to Rangoon left on 18 August 1945. He flew there on 3 September 1945. 

Alan

Australia 23/4/2026

Mike I am very grateful for your help albeit with no results 
The only information I have is this-
Charles William Coles
In Burma 9th July 1944 saved a Gurkha who had both Legs blown off
by carrying him to safety in the jungle 
In London gazette 22nd September 1944
With 3/9th Gurkha rifles.
You are right Charles is my father,
he never spoke of the war had been stabbed 
multiple times on his back leaving large
Purple bluish ugly scars that had no medical attention 
He also had in his later life shrapnel coming to the surface 
of his skin.
The British Legion when I was young presented him with a
Candle stick
From an inscribed name (Chandra) an Indian name
also a Kukri I am sure this is the man my father saved
My father also had a scar extending from his ankle to knee.
I have seen his CS20 card and it was not any member of my family 
making the enquiry.
THANK YOU again Mike for all your help 
it is much appreciated!!!
Alan

Mike

22.04.2026

Hi Alan........Unfortunately I cant help, none of my documents find anything regarding Charles. The only reference to him that I can see is next of kin applying for his medals in 1992 ?. I assume this is probably yourself. Could it be of benefit to contact the RE Museum at Gillingham, Kent. You had previously asked the same questions around June 2020 on this page, but unfortunately the page has corrupted and wiped answers out, but I believe it was negative answers anyway. (scroll down, a few dates show up). I would have expected to find some acknowledgements in THE London Gazette, but once again it is negative. IF he was ever a POW it was not in the 1941/1942 onslaught so must have been in the Burma / Kohima period 1943/1945.

Alan

Australia 22/4/2026

Greetings Mike,
May I ask if from the source of information you have there is any reference to,
Charles William Coles,
Royal Engineers,
Service number 484670
Born UK see my recent request.
I believe he was a POW.
His Mentions in dispatches-
Indicates he saved a Gurkha who had both legs blown off,
By picking him up and carrying him to safety.
With my very best wishes from Australia.
Alan

Jack

Scotland

Mike this means so much truly amazing information on my grandfather as he died at the age of 63 while living in the town of Alloa he hasd a daughter Catherine and a son Jack he worked in the glassworks and local brewery he had a diary which my Mum gave to her brother which unfortunately was never found again I remember him being a boxer and fighting the Americans also a few entry of being ill with dissentry can"t thank you enough for this information which I will pass onto the family

Mike

21.04.2026 UK

Jack, ........... Gunner Hugh Wright, 1710472, 48 Light Anti Aircraft (LAA), 242 Battery, Royal Artillery.
Taken prisoner 20/03/1942 upon the capitulation of Java by the Dutch forces. Transported to Singapore on 21/10/1942 on the Yoshida Maru, and then on 30/10/1942 sailed for Takao in Formosa. At Takao, (now Kaohsiung) a large number of UK Pow"s disembark and are taken to Taichu Camp, 100 are so sick they are transferred to hospital, and 285 USA Pow"s join the ship. The ship sails for Moji, Japan, arriving 25/11/1942. Taken to Fukuoka-6B camp which was a coal mine. The camp name was changed to Fuk-1D, then Hiroshima- 4D, and then eventually Hiroshima- 6B. His Japanese Index Card states he spent 7 days in the guardhouse for stealing a sweet potato. Liberation was effected on 15/09/1945. Hugh was found in Ota Town in the Yamaguchi Prefecture, by Major Walter Busby. Hugh was transported to Okinawa and then Manila in the Philippines.
From Manila he sailed east on 08/10/1945, on the USS Marine Shark, via Hawaii, to San Francisco, arriving 01/11/1945. Based on diaries from other Pow"s off the Marine Shark , they then took a train up the west coast to Seattle and Vancouver. A further 5 day train journey took them across Canada and down into New York. His final journey home was on the Queen Mary into Southampton. NOTE: Hugh was never a sergeant in the war years, he was always a Gunner (Private in Royal Artillery).

Jack

SCOTLAND

Sorry had wrong information he was a gunner sergeant ryal artillery pow
Bitavia island of java

Alan

Australia

Looking for any information on 
Charles William Coles.
Royal Engineers.
Date of birth 
8/12/1922
Possibly an officer
Service number 484670
Served North Africa and Burma
May have had a mention in dispatches.
With best wishes Alan

Mike

30.03.2026

Jack, re Hugh Wright. 2 found, neither Scots Guards. Can you give any extra information. Date of birth? Parents christian names ? Where born ? Where lived ? Anything else?

Jack

Scotland

Hi im looking for any information about my grandfather Hugh Wright also known as Jackie from what I know im sure he was in the Scots guards and was a prisoner of war was held in one of the camps in burma any information would be greatly appreciated

Ruth

Sydney

Looking for any information on my great uncle Alan Michael Middleton aka Middy.He was in the 2 3rd machine gunners

Kathryn McInerney

Adelaide

I met Peter during a visit to Adelaide.
We met up at Keswick Barracks and went out for a
meal at the nearby McDonalds.
Later, we exchanged books, my Dad"s to him,
his book to me.
I remember him as a lovely man, passionate about
the Ex POW"s.

Mike

20.02.2026

Henk, SS Chitral was a P&O liner and utilised for the repatriation of POWs. Its sailing was 2/10/1945 from Rangoon, 6/10/1945 Colombo, Suez, 28/10/1945 Southampton. The Thailand POWs were flown to Rangoon.

Henk

Cape Town

I recently bought a large family correspondence from Major AGL (Gorden) Close from Umtali Rhodesia. After the fall of Singapore, Gordon with many others were take prisoner and send to No 1 Thai camp, Thailand. After being released i found correspondence to him readdressed c/o H.T. "Chitral" in Colombo. My question is was "Chitral" a camp for ex POW to recover from or was it a ship. The readdressed telegram was from his parents in Umtali after they were informed about his release. Gordon apparently was on the infamous railway line but as an officer did not work on the line.

DR ROBERT JONES

SYDNEY

Thanks for a great website. Am interested
in any accounts of allied doctors who
did surgery on Japanese
Soldiers or guards at the Camps. L/Colonel Coates 
fixed a botched operation done by a Japanese surgeon.
But wonder how often allied surgeons saved the lives of 
those that imprisoned and persecuted them. 

Shaun

Uk

John Williams coats 262 squadron 
RAF medic H force from Durham 
I have a signed postcard of the ss sobeiski of soldiers on board 
On there release from Singapore 
And also a photo of him with a few other soldiers possibly 242 squadron RAF medic

All entries are preserved in the same guestbook database used by the original website.

Add your message

Sign the guestbook

If you are looking for information about someone, include as much as you know:

  • Service number
  • First, middle and last name
  • Date and place of birth
  • Rank and regiment or unit

Please also mention what you have already discovered, so other researchers do not repeat the same work.

Email is optional. Visitors must click to reveal it, which reduces basic automated harvesting, but it will still be publicly viewable.

Leave blank unless you want visitors to be able to reveal and use your email address.